Equipment Protection Levels (EPL)

مستويات حماية المعدات (EPL)

يشير مستوى حماية المعدات (EPL) إلى احتمالية أن تصبح قطعة من المعدات مصدرًا للاشتعال. تم تعريف EPL في IEC/EN 60079-0، وهو يوفر جسرًا بين تصنيف المنطقة (الخطر) و طرق الحماية (الحل).

تعريفات الدوري الإنجليزي

اجواء غازية

الدوري الانجليزي مستوى الحماية تعريف مناسب لـ
جا عالية جداً تظل المعدات آمنة حتى مع وجود عيبين مستقلين المنطقة 0، 1، 2
جيجا بايت عالية تظل المعدات آمنة مع خطأ واحد المنطقة 1، 2
جي سي محسن تظل المعدات آمنة في ظل التشغيل العادي؛ قد يكون لها تدابير إضافية لظروف الخطأ المنطقة 2

اجواء مغبرة

الدوري الانجليزي مستوى الحماية تعريف مناسب لـ
دا عالية جداً تظل المعدات آمنة حتى مع وجود عيبين مستقلين المنطقة 20، 21، 22
ديسيبل عالية تظل المعدات آمنة مع خطأ واحد المنطقة 21, 22
العاصمة محسن تظل المعدات آمنة في ظل التشغيل العادي المنطقة 22

التعدين

الدوري الانجليزي مستوى الحماية تعريف
أماه عالية جداً يمكن ترك المعدات نشطة في جو متفجر؛ آمنة مع عيبين
ميغابايت عالي يجب إلغاء تنشيط المعدات عند اكتشاف جو متفجر؛ آمن بخطأ واحد

EPL لرسم خرائط المنطقة

القاعدة الأساسية: يجب أن يتطابق EPL للمعدات المثبتة مع متطلبات المنطقة أو يتجاوزها.

المنطقة الحد الأدنى من EPL مطلوب
المنطقة 0 جا
المنطقة 1 جيجا بايت (أو جا)
المنطقة 2 جي سي (أو جيجا بايت أو جا)
المنطقة 20 دا
المنطقة 21 ديسيبل (أو دا)
المنطقة 22 العاصمة (أو ديسيبل، أو دا)

يمكن دائمًا استخدام المعدات ذات EPL الأعلى في منطقة أقل خطورة (معدات Ga في المنطقة 2 مقبولة، على الرغم من أنها غالبًا ما تكون باهظة الثمن بلا داع).

EPL لتعيين طريقة الحماية

الدوري الإنجليزي طرق الحماية المتوفرة
جا على سبيل المثال، على سبيل المثال
جيجا بايت Ex db، Ex eb، Ex ib، Ex mb، Ex px، Ex py، Ex o، Ex q، [Ex Op pr، Ex Op sh]
جي سي Ex dc، Ex ec، Ex ic، Ex mc، Ex pz، Ex nA، Ex nC، Ex nR، Ex nL
دا على سبيل المثال، على سبيل المثال، على
ديسيبل Ex ib، Ex mb، Ex tb، Ex pd
العاصمة مثال ic، مثال mc، مثال tc

فئات EPL vs ATEX

يستخدم توجيه ATEX 2014/34/EU التصنيفات بدلاً من EPL التعيين هو:

فئة ATEX يعادل الدوري الإنجليزي المناطق
1G جا المنطقة 0، 1، 2
2G جيجا بايت المنطقة 1, 2
3G جي سي المنطقة 2
1D دا المنطقة 20، 21، 22
2D ديسيبل المنطقة 21، 22
3D العاصمة المنطقة 22
M1 أماه المناجم (المنشطة بأجهزة الصراف الآلي)
M2 ميغابايت المناجم (منزوعة الطاقة في أجهزة الصراف الآلي السابقة)

في علامة ATEX، تظهر الفئة كرقم + حرف: الثاني 2G تعني المجموعة الثانية، الفئة 2G (= EPL Gb).

التسامح مع الخطأ

ترتبط لاحقة حرف EPL (a، b، c) مباشرة بالتسامح مع الخطأ:

الدوري الإنجليزي "أ" (عالي جدًا. Ga/Da/Ma)

  • يجب أن تظل المعدات آمنة أثناء التشغيل العادي ومع خطأان مستقلان
  • يجب تطبيق عامل الأمان 1.5× لجميع معلمات الحماية
  • فقط Ex ia و Ex ma يلبيان هذا المطلب
  • الاختبارات والتوثيق الأكثر صرامة

EPL "b" (عالي. جيجا بايت/ديسيبل/ميجا بايت)

  • يجب أن تظل المعدات آمنة أثناء التشغيل العادي ومع خطأ واحد
  • عامل الأمان 1.5×
  • يغطي طرق الحماية الصناعية الأكثر شيوعًا (Ex d، وEx e، وEx ib، وEx p، وما إلى ذلك)
  • غالبية المعدات Ex المثبتة في جميع أنحاء العالم هي EPL Gb/Db

EPL "c" (مُحسّن. Gc/Dc)

  • يجب أن تظل المعدات آمنة أثناء التشغيل العادي
  • قد يتضمن تدابير لتقليل احتمالية الاشتعال أثناء ظروف الخطأ
  • قد يتم إيقاف تشغيل المعدات ببساطة أو إصدار إنذار عند اكتشاف الخطأ
  • تكلفة أقل، ومناسبة للمنطقة 2/22 حيث من غير المرجح أن يكون هناك جو متفجر

اعتبارات عملية

الإفراط في تحديد EPL

يعد تركيب معدات Ga/Da في المنطقة 2/22 أمرًا مقبولًا من الناحية الفنية ولكن:

  • أغلى بكثير
  • قد يكون من الصعب الحفاظ عليه (مثل القيود المفروضة على التعديلات)
  • ينبغي مراجعة تصنيف المنطقة أولاً. فقد تكون المنطقة مؤهلة لتكون المنطقة 1

عدم تحديد EPL

تركيب معدات Gc في المنطقة 1 هو مخالفة. وهذا خطأ امتثال شائع تم اكتشافه أثناء عمليات التفتيش. تحقق دائمًا:

  1. رسم تصنيف المنطقة حالي
  2. معدات EPL تتطابق أو تتجاوز المنطقة
  3. مجموعة الغاز و درجة الحرارة صحيحة أيضًا

تركيبات مختلطة

يمكن أن تحتوي قطعة واحدة من المعدات على عدة EPLs لأجزاء مختلفة:


Ex db [ib Ga] IIC T4 Gb

وهذا يعني أن العلبة الرئيسية هي EPL Gb (مقاومة للاشتعال)، ولكنها تحتوي على دوائر آمنة جوهريًا مصنفة EPL Ga.

المصادر والمراجع

  1. Electrical Equipment in Hazardous Areas - Wikipedia
  2. IECEx Certified Equipment Scheme - IECEx
  3. IEC 60079-0: General Requirements - IEC
  4. ATEX Directives - Wikipedia