ATEX for Beginners

ATEX aloittelijoille

Viimeisin päivitys: maaliskuu 2026 · Perustuu standardiin IEC 60079 (vuoden 2020 painos) ja ATEX-direktiiviin 2014/34/EU

Mikä on ATEX?

ATEX on joukko Euroopan unionin sääntöjä, jotka säätelevät työpaikkojen ja laitteiden räjähdysriskien hallintaa. Nimi tulee ranskankielisestä sanasta "ATmosphères EXplosibles", joka tarkoittaa räjähdysherkkiä ilmakehiä.

Käytännössä ATEX vastaa kahteen kysymykseen:

  1. Työnantajille: Missä laitoksessasi voi tapahtua räjähdys, ja mitä sinun on tehtävä sen varalta?
  2. Laitteiden valmistajille: Mitä standardeja tuotteesi on täytettävä, ennen kuin sitä voidaan myydä käytettäväksi kyseisissä paikoissa?

Jos työskentelet öljy- ja kaasualalla, kemianteollisuudessa, lääketeollisuudessa, elintarviketeollisuudessa, kaivosteollisuudessa tai muulla alalla, jossa käsitellään syttyviä kaasuja, höyryjä tai palavia pölyjä, ATEX koskee sinua.

Miksi tarvitsemme ATEX-direktiiviä?

Räjähdykseen tarvitaan kolme asiaa:

  1. Polttoaine. Syttyvä kaasu, höyry, sumu tai palava pöly
  2. Ilmaa. Happi (läsnä kaikkialla)
  3. Sytytyslähde. Kipinä, kuuma pinta, liekki tai jopa staattinen sähkö

Tätä kutsutaan palokolmioksi. Jos kaikki kolme tekijää kohtaavat samanaikaisesti samassa paikassa, seurauksena on räjähdys.

Monissa teollisissa prosesseissa syntyy väistämättä syttyviä ilmaseoksia. Jalostamo käsittelee hiilivetyjä. Jauhomylly tuottaa palavaa pölyä. Maalaamossa käytetään haihtuvia liuottimia. Polttoainetta ei voi poistaa, eikä ilmaa voi poistaa. Siksi keskitytään syttymislähteiden hallintaan ja syttyvien ilmaseosten muodostumispaikkojen hallintaan.

Tätä varten on ATEX.

Kaksi ATEX-direktiiviä

ATEX-säännöksiä on itse asiassa kaksi erillistä:

1. Laitedirektiivi (2014/34/EU)

Tämä määrittelee valmistajille, mitä laitteiden on täytettävä, ennen kuin niitä voidaan myydä käytettäväksi räjähdysvaarallisissa tiloissa. Laitteet on testattava, sertifioitava ja merkittävä CE-merkinnällä. Tätä tarkoitetaan yleensä, kun puhutaan "ATEX-sertifioinnista". Kansainvälisten markkinoiden osalta katso myös ATEX vs. IECEx.

2. Työpaikkadirektiivi (1999/92/EY)

Tämä määrittelee työnantajille, mitä heidän on tehtävä työntekijöiden suojelemiseksi. Heidän on tunnistettava, missä räjähdysalttiita ilmakehä voi muodostua, luokiteltava nämä alueet vyöhykkeiksi, valittava oikeat laitteet kullekin vyöhykkeelle ja dokumentoitava kaikki räjähdyssuojausasiakirjaan.

Molemmat direktiivit toimivat yhdessä. Valmistaja valmistaa turvallisia laitteita; työnantaja sijoittaa ne oikeaan paikkaan.

→ Yksityiskohtainen opas ATEX-direktiiviin

Vyöhykkeet: riskin luokittelu

Kaikki laitoksen osat eivät ole yhtä vaarallisia. Joillakin alueilla on aina palavia kaasuja, toisilla vain harvoin. ATEX käyttää vyöhykejärjestelmää luokitellakseen kunkin alueen sen mukaan, kuinka usein räjähdysvaarallinen ilmaseos esiintyy:

Kaasu, höyry tai sumu

Vyöhyke Kuinka usein? Selkokielellä
Vyöhyke 0 Aina tai suurimman osan ajasta Polttoainesäiliön sisällä, kemiallisen reaktorin sisällä
Vyöhyke 1 Joskus, normaalin käytön aikana Pumpputiivisteiden lähellä, tuuletusaukkojen lähellä, täyttöpaikkojen ympärillä
Vyöhyke 2 Harvoin ja vain lyhyen aikaa Putkilaippojen lähellä, laitteiden ympärillä, joista voi vuotaa, jos jokin rikkoutuu

Palavan pölyn osalta

Vyöhyke Kuinka usein? Selkokielellä
Vyöhyke 20 Aina tai suurimman osan ajasta Siilojen sisällä, jauhatuslaitteiden sisällä
Vyöhyke 21 Joskus, normaalin käytön aikana Säkkitäyttöasemien ympärillä, avoimissa kuljetinliitoksissa
Vyöhyke 22 Harvoin ja vain lyhyesti Alueet, joihin pölykerroksia voi kertyä ja jotka voivat häiriintyä

Mitä suurempi vyöhykenumero, sitä pienempi riski. Vyöhyke 0 on vaarallisin; vyöhyke 2 on vähiten vaarallinen. Kaikkien vyöhykkeiden ulkopuolella olevia alueita kutsutaan "turvallisiksi alueiksi" tai "vaarattomiksi".

→ Täydellinen opas vyöhykeluokitukseen

Laiteryhmät: Laitteiden sovittaminen vyöhykkeisiin

Jokainen vyöhyke vaatii tietyn turvallisuustason mukaisesti valmistettuja laitteita. ATEX käyttää luokkia laitteiden luokitteluun:

Laiteryhmä Voidaan käyttää Turvallisuustaso
Luokka 1 Vyöhyke 0, 1 tai 2 (kaasu) / Vyöhyke 20, 21 tai 22 (pöly) Erittäin korkea. Turvallinen, vaikka kaksi asiaa menisi pieleen samanaikaisesti
Luokka 2 Vyöhyke 1 tai 2 (kaasu) / Vyöhyke 21 tai 22 (pöly) Korkea. Turvallinen, vaikka yksi asia menisi pieleen
Luokka 3 Vain vyöhyke 2 (kaasu) / Vain vyöhyke 22 (pöly) Normaali. Turvallinen normaalissa käytössä

Yksinkertainen sääntö: Korkeamman luokan laitteita voidaan aina käyttää matalamman riskin vyöhykkeillä. Luokan 1 laitteet toimivat kaikkialla. Luokan 3 laitteet toimivat vain vyöhykkeellä 2 (matalimman riskin luokiteltu alue).

→ Laitteiden suojausluokkien selitys

Suojausmenetelmät: miten laitteet tehdään turvallisiksi

On olemassa useita eri tapoja varmistaa laitteiden turvallisuus räjähdysvaarallisissa tiloissa. Jokaisella menetelmällä on oma koodikirjaimensa:

Yleisimmät menetelmät

Koodi Nimi Kuinka se toimii (yksinkertaisesti)
Ex d Palonkestävä (räjähdyssuojattu) Raskas metallikotelo, joka kestää sisäisen räjähdyksen ja estää liekin leviämisen ulos
Ex i Itsestään turvallinen Rajoittaa sähkötehon niin alhaiseksi, ettei se voi tuottaa kipinää, joka olisi riittävän voimakas sytyttämään mitään
Ex e Lisätty turvallisuus Estää kipinöiden ja valokaarien syntymisen jo ennalta (ei liikkuvia koskettimia, ylimääräiset välykset)
Ex p Paineistus Pitää puhtaan ilman paineen kotelon sisällä, jotta kaasu ei pääse sisään
Ex m Kapselointi Sulkee vaaralliset osat kiinteään hartsiin, jotta mitään ei pääse karkaamaan
Ex t Kotelon tarjoama suoja (pöly) Pölytiivis kotelo, joka estää palavan pölyn pääsyn sisään ja rajoittaa pintalämpötilaa

Eri suojausmenetelmät sopivat eri sovelluksiin. Raskaissa moottoreissa käytetään Ex d:tä. Herkissä laitteissa käytetään Ex i:tä. Liitäntäkoteloissa käytetään Ex e:tä. Suurissa ohjauspaneeleissa käytetään Ex p:tä.

→ Kaikki suojausmenetelmät yksityiskohtaisesti

→ Räjähdyssuojattu vs. luontaisesti turvallinen -vertailu

Etiketin lukeminen

ATEX-laitteissa on etiketti (tyyppikilpi), jossa on koodattuja tietoja. Tässä on esimerkki tyypillisestä etiketistä:

CE 0344
 ⚠  II 2 G Ex d IIC T4 Gb

Tarkastellaan sitä tarkemmin (katso lisää esimerkkejä kohdasta ATEX-tyyppikilven lukeminen):

  • CE 0344. EU-hyväksytty, testattu sertifiointielimen numero 0344
  • . ATEX-symboli (kuusikulmio)
  • II. Ryhmä II (pintateollisuus, ei kaivostoiminta)
  • 2. Luokka 2 (sopii vyöhykkeelle 1)
  • G. Kaasuympäristöihin
  • Ex d. Suojausmenetelmä: palonkestävä kotelo
  • IIC. Sopii kaikille kaasuryhmille (mukaan lukien vety)
  • T4. Suurin pintalämpötila: 135 °C
  • Gb. Laitteen suojausluokka: vyöhyke 1

→ Täydellinen tyyppikilven lukemisen opas ja lisää esimerkkejä

Kaasuryhmät: Mitkä kaasut?

Eri kaasut syttyvät eri energiatasoilla. Laitteet on luokiteltu tiettyjä kaasuryhmiä varten:

Ryhmä Yleiset kaasut Vaarataso
IIA Propaani, metaani, butaani, ammoniakki Helpoin suojautua
IIB Eteeni, jotkut liuottimet Keskivaikea
IIC Vety, asetyleeni Vaativin (syttyy helpoimmin)

Keskeinen sääntö: IIC-luokiteltuja laitteita voidaan käyttää minkä tahansa kaasun kanssa. IIA-luokiteltuja laitteita voidaan käyttää vain IIA-kaasujen kanssa. Valitse aina vähintään ympäristösi kaasuryhmän mukainen laite.

→ Kaasuryhmät selitettyinä yksityiskohtaisesti

Lämpötilaluokat: Kuinka kuumaksi laite voi kuumentua?

Jokaisella syttyvällä kaasulla on itsesyttymislämpötila, eli lämpötila, jossa se syttyy ilman kipinää. Laitteiden lämpötila ei saa koskaan nousta tätä korkeammaksi.

T-luokka Pinnan maksimilämpötila
T1450 °C
T2300 °C
T3200 °C
T4135 °C
T5100 °C
T685 °C

Korkeampi T-luku = matalampi lämpötila = turvallisempi useammille kaasuille. T6-laitteet ovat rajoittavimpia (pysyvät viileimpinä) ja toimivat lähes kaikkien kaasujen kanssa.

→ Lämpötilaluokkien selitys

ATEX vs. IECEx: mikä on ero?

On olemassa kaksi sertifiointijärjestelmää:

  • ATEX. EU-lainsäädäntö. Vaaditaan laitteiden myymiseksi Euroopassa. Merkitty CE-merkillä.
  • IECEx. Kansainvälinen standardi. Vapaaehtoinen. Hyväksytty yli 60 maassa EU:n ulkopuolella.

Molemmat sertifioivat samojen teknisten standardien (IEC 60079 -sarja) mukaisesti. Ero on lainsäädännöllinen: ATEX on pakollinen Euroopassa; IECEx on vapaaehtoinen, mutta laajalti tunnustettu maailmanlaajuisesti. Monilla tuotteilla on molemmat sertifioinnit.

→ Täydellinen ATEX- ja IECEx-vertailu

Kenen on tiedettävä ATEXista?

Jos olet työnantaja tai työmaan johtaja

Sinun on:

  • Tunnistaa vaaralliset alueet ja luokitella ne vyöhykkeiksi
  • Laadittava räjähdyssuojausasiakirja (EPD)
  • Varmistettava, että kussakin vyöhykkeessä käytetään vain oikean luokituksen mukaisia laitteita
  • Kouluttaa työntekijöitäsi
  • Huoltaa laitteet ja tarkistaa luokitukset tilanteen muuttuessa

Jos olet insinööri tai suunnittelija

Sinun on

  • Valita laitteet, joiden kategoria, kaasuryhmä ja lämpötilaluokka ovat oikeat kussakin vyöhykkeessä
  • Suunnittele asennukset standardin IEC 60079-14 (asennusstandardi) mukaisesti
  • Varmistettava asianmukainen maadoitus, kaapeliläpivientien valinta ja piirien erottelu

Jos olet valmistaja

Sinun on:

  • Suunnitella laitteet siten, että ne täyttävät direktiivin 2014/34/EU olennaiset terveys- ja turvallisuusvaatimukset
  • Laite on testattava ja sertifioitava ilmoitetun laitoksen toimesta (luokan 1 ja useimpien luokan 2 laitteiden osalta)
  • kiinnitettävä CE-merkintä ja toimitettava tekninen dokumentaatio

Jos olet sähköasentaja tai teknikko

Sinun on:

  • Asentaa Ex-laitteet oikein (vääntömomenttivaatimukset, kaapeliläpiviennit, piiridokumentaatio)
  • Tarkastettava Ex-laitteet standardin IEC 60079-17 (tarkastusstandardi) mukaisesti
  • Älä koskaan muokkaa Ex-laitteita ilman lupaa
  • Ymmärtää käyttämiesi laitteiden merkinnät

Yleisiä aloittelijoiden kysymyksiä

Koskeeko ATEX vain sähkölaitteita?

Ei. ATEX kattaa sekä sähkölaitteet että muut laitteet. Mekaaniset laitteet, kuten pumput, puhaltimet, kuljetinjärjestelmät ja käsityökalut, voivat myös aiheuttaa syttymislähteitä (kitka, kuumat pinnat, mekaaniset kipinät) ja tarvitsevat ATEX-sertifioinnin, jos niitä käytetään luokitelluilla alueilla.

Sovelletaanko ATEX-direktiivejä Euroopan ulkopuolella?

ATEX-direktiivit ovat EU-lainsäädäntöä, joten ne ovat suoraan voimassa EU- ja ETA-maissa. Muilla mailla on omat määräyksensä (NEC Yhdysvalloissa, AS/NZS Australiassa jne.), mutta monet viittaavat samoihin IEC 60079 -standardeihin. IECEx on kansainvälinen vastine.

Mitä tapahtuu, jos käytän vääriä laitteita?

Sertifioimattomien laitteiden käyttö luokitellulla alueella on lainvastaista. Vielä tärkeämpää on, että se aiheuttaa todellisen räjähdysvaaran. Laitteissa, joita ei ole luokiteltu kyseiselle alueelle, voi olla kuumia pintoja, kipinöiviä koskettimia tai riittämätön kotelon tiiviys. Onnettomuustapauksessa vastuu lankeaa työnantajalle ja mahdollisesti asentajalle.

Voinko muokata ATEX-laitteita?

Ei. Kaikki muutokset (reikien poraaminen, kaapeliläpivientien lisääminen, komponenttien vaihtaminen, hitsaus, palonkestävien liitosten maalaaminen) mitätöivät sertifioinnin. Muutokset on tehtävä alkuperäisen valmistajan tai sertifioidun korjauslaitoksen toimesta.

Miten aloitan ATEX-vaatimusten noudattamisen?

  1. Tunnista kaikki palavat aineet laitoksessasi
  2. Määritä, missä räjähdysherkkiä ilmakehä voi muodostua
  3. Luokittele nämä alueet vyöhykkeiksi (harkitse asiantuntijan palkkaamista)
  4. Tarkista, että kaikki olemassa olevat laitteet täyttävät vyöhykkeen vaatimukset
  5. Vaihda tai päivitä vaatimustenvastaiset laitteet
  6. Laadi räjähdyssuojausasiakirja
  7. Kouluta tiimisi

Keskeisten termien sanasto

Termi Merkitys
ATEXATmosphères EXplosibles. EU:n räjähdyssuojauskehys
IECExKansainvälinen sertifiointijärjestelmä räjähdyssuojatuille laitteille
ExRäjähdyssuojattujen laitteiden etuliite
VyöhykeLuokiteltu alue räjähdysherkän ilmakehän esiintymistiheyden perusteella
LuokkaLaitteiden turvallisuusluokitus (1 = korkein, 3 = matalin)
EPLLaitteiden suojausluokka (Ga/Gb/Gc kaasulle, Da/Db/Dc pölylle)
KaasuryhmäIIA/IIB/IIC. luokittelee kaasut syttymisherkkyyden mukaan
T-luokkaLämpötilaluokka (T1–T6). Laitteen pinnan enimmäislämpötila
Ilmoitettu laitosOrganisaatio, jolla on valtuudet testata ja sertifioida ATEX-laitteita
CE-merkintäMerkki, joka osoittaa EU-vaatimustenmukaisuuden (vaaditaan EU-markkinoilla)
EPDRäjähdyssuojausasiakirja (työturvallisuusasiakirja)
LELAlin räjähdysraja. Räjähdyksen syntymiseen tarvittava vähimmäiskaasupitoisuus
AITItsesyttyvyyslämpötila. Lämpötila, jossa kaasu syttyy itsestään
MESGSuurin kokeellinen turvallinen raja. Määrittää kaasuryhmän luokituksen
IP-luokitusSuojausluokka. Koteloiden pöly- ja vesitiiviys

Mitä seuraavaksi

Nyt kun olet perehtynyt perusasioihin, tutustu roolisi kannalta tärkeimpiin aiheisiin:

  • Perusteet. Syvenny palokolmiota, räjähdysherkkiä ilmakehiä ja syttymislähteitä
  • Vyöhykeluokitus. Miten vyöhykkeet määritetään ja mitä kukin tarkoittaa
  • Suojausmenetelmät. Kaikki Ex-tyypit selitettyinä teknisesti yksityiskohtaisesti
  • ATEX-tyyppikilven lukeminen. Käytännön opas laitteiden etikettien tulkitsemiseen
  • ATEX-direktiivi. Kattava sääntelyopas valmistajille ja vaatimustenmukaisuudesta vastaaville
  • Pikaopas. Pikaopas vyöhykkeisiin, luokkiin, T-luokkiin ja kaasuryhmiin
Sisällön katsaus
Koottu IEC 60079 -sarjasta, ATEX 2014/34/EU -direktiivistä ja IECEx-toimintadokumenteista. Tämä viiteopas ei korvaa virallisia standardeja tai sertifioituja paikan päällä tehtyjä arviointeja. Tutustu aina sovellettavaan standardiversioon ja ota yhteyttä pätevään Ex-insinööriin, kun kyseessä on oma sovelluksesi.

Lähteet ja viitteet

  1. ATEX-direktiivit – Wikipedia
  2. Palokolmio – Wikipedia
  3. IECEx-järjestelmä – IECEx
  4. ATEX-direktiivi 2014/34/EU – EUR-Lex