ATEX-tyyppikilven lukeminen

Tyypillinen ATEX-tyyppikilpi

ATEX-sertifioidussa tuotteessa on tyyppikilpi, jossa on seuraavat tiedot:

CE 0123
 ⚠  II 2 G Ex d IIC T4 Gb
Certificate: ExCB-12.0034X
Ta: -20°C to +60°C

Jokaisella kirjaimella ja numerolla on merkitys. Tällä sivulla selitetään kunkin elementin merkitys. Katso myös Ex-merkintöjen viite täydellistä luetteloa varten.

Lukujärjestys: vasemmalta oikealle

Aloita sääntelymerkinnöistä ja siirry sitten teknisiin tietoihin:

1. CE-merkintä + ilmoitetun laitoksen numero. Todistus pääsystä EU:n markkinoille
2. ⚠ (ATEX-symboli). Kuusikulmio, jonka sisällä on ”Ex”
3. Laiteryhmä ja -luokka. Roomalainen numero + numero + kirjain (II 2 G)
4. Ex-merkintä. Suojausmenetelmä, kaasuryhmä, lämpötilaluokka, EPL
5. Sertifikaatin numero. Jäljitettävyys tyyppitarkastussertifikaattiin
6. Erityisehdot. X-päätteellä tai erikseen mainittu
7. Ympäristön lämpötila-alue. Ta-rajat

CE-merkintä + ilmoitetun laitoksen numero

CE 0123

CE. Conformité Européenne (eurooppalainen vaatimustenmukaisuus). Tämä merkki osoittaa, että tuote täyttää EU:n turvallisuus-, terveys- ja ympäristövaatimukset. ATEX-laitteiden osalta se tarkoittaa, että valmistaja vakuuttaa tuotteen olevan direktiivin 2014/34/EU mukainen.

0123. Nelinumeroinen ilmoitetun laitoksen tunnistenumero. Tämä organisaatio suoritti EU:n tyyppitarkastuksen ja myönsi sertifikaatin. Esimerkkejä:

• 0102. ZELM (Saksa)
• 0344. CSA (Kanada, EU-toiminta)
• 0832. SIRA (Iso-Britannia, toimii nyt UKCA:n alaisuudessa)
• 2460. DNV (Norja)

Voit etsiä ilmoitettuja laitoksia EU:n komission NANDO-tietokannasta.

Huomautus: Ilmoitetun laitoksen numero näkyy vain luokan 1, M1 ja M2 laitteissa. Luokan 2 ja 3 laitteissa voi näkyä vain CE-merkintä ilman numeroa, koska valmistaja suorittaa itse sertifioinnin moduulin A (sisäinen tuotantovalvonta) mukaisesti.

ATEX-symboli (⚠)

 ⚠ 

Kuusikulmio, jonka sisällä on teksti ”Ex”, on pakollinen ATEX-merkintäsymboli. Se osoittaa, että laite on suunniteltu räjähdysvaarallisille alueille direktiivin 2014/34/EU mukaisesti.

Ei pidä sekoittaa:

• Kolmion muotoinen varoitussymboli (yleinen vaara)
• IECEx Ex -merkki (sama kuusikulmio, mutta nimikilvessä eri merkintä)

Sekä ATEX että IECEx käyttävät kuusikulmiota, joten se näkyy usein kaksoissertifioiduissa laitteissa.

Laiteryhmä ja -luokka

II 2 G

Laiteryhmä (I tai II)

• Ryhmä I. Kaivoslaitteet (maanalaiset hiilikaivokset, metaanin/kaivoskaasun vaara)
• Ryhmä II. Pinta-alan teollisuus (öljy ja kaasu, kemianteollisuus, lääketeollisuus jne.)

Suurin osa teollisuuslaitteista kuuluu ryhmään II.

Luokka (1, 2 tai 3)

Ilmaisee suojausluokan ja sopivat vyöhykkeet:

Ilmakehän tyyppi (G tai D)

• G. Kaasu, höyry tai sumu
• D. Pöly (palavat pölypilvet tai -kerrokset)

Esimerkkejä

• II 1 G. Ryhmä II, luokka 1, kaasulle (sopii vyöhykkeelle 0, EPL Ga)
• II 2 D. Ryhmä II, luokka 2, pölylle (sopii vyöhykkeelle 21)
• II 2 GD. Sopii sekä kaasulle (vyöhyke 1) että pölylle (vyöhyke 21)
• II 3 G. Ryhmä II, luokka 3, kaasulle (vain vyöhyke 2)

Ex-merkintä (tekninen osa)

Ex d IIC T4 Gb

Tässä on tekniset yksityiskohdat. Jaa se viiteen osaan:

1. Ex

Lyhenne sanoista "Explosive atmospheres" (räjähtävät ilmakehät). Löytyy aina Ex-laitteista.

2. Suojausmenetelmä (d)

Käytetyn suojauskonseptin tyyppi. Yleisiä menetelmiä:

Yhdistelmät ovat yleisiä: Ex de tarkoittaa, että laitteessa käytetään sekä räjähdyssuojattuja (d) että korotetun turvallisuuden (e) menetelmiä. Usein räjähdyssuojattu moottorikammio ja korotetun turvallisuuden kytkentärasia.

3. Kaasuryhmä (IIA, IIB, IIC)

Ilmaisee, mille kaasuille laite on sertifioitu syttymisherkkyyden perusteella (katso kaasuryhmät lisätietoja varten):

Hierarkiasääntö: IIC-laitteita voidaan käyttää IIB- tai IIA-ympäristöissä. IIB-laitteita voidaan käyttää IIA-ympäristöissä. IIA-laitteita ei kuitenkaan voida käyttää IIB- tai IIC-ympäristöissä.

Pölyn osalta käytetään ryhmiä IIIA (palavat hiukkaset), IIIB (ei-johtava pöly) ja IIIC (johtava pöly). Usein merkitään yksinkertaisesti "III" kaikille pölytyypeille.

4. Lämpötilaluokka (T1–T6)

Laitteen saavuttama suurin pintalämpötila, jopa vikatilanteissa:

Vaihtoehtoinen merkintä: Joskus T-luokan sijaan näet tietyn lämpötilan, kuten T95 °C. Tämä tarkoittaa, että pinnan maksimilämpötila on tarkalleen 95 °C.

Pölyn osalta: Lämpötilamerkinnät osoittavat suoraan pinnan enimmäislämpötilan (esim. T 135 °C tai T95 °C) T-luokkien sijaan, koska pölyn syttymislämpötilat vaihtelevat suuresti ja kerrostumien syttymistä on otettava huomioon.

5. Laitteiden suojausluokka (Ga, Gb, Gc, Da, Db, Dc)

Otettu käyttöön standardissa IEC 60079-0:2011 (ja ATEX 2014/34/EU). Ilmaisee laitteen sietokyvyn vikojen suhteen:

Korrelaatio luokkaan:

• Luokka 1 → EPL Ga / Da
• Luokka 2 → EPL Gb / Db
• Luokka 3 → EPL Gc / Dc

EPL on tarkempi, koska se ottaa huomioon suojausmenetelmän yksityiskohdat (esim. Ex ia = Ga, Ex ib = Gb).

Täydelliset merkintäesimerkit

Esimerkki 1: Räjähdyssuojattu moottori

CE 0344
 ⚠  II 2 G Ex d IIC T4 Gb

Käännös:

• CE 0344. Sertifioitu ilmoitetun laitoksen 0344 (CSA Group) toimesta
• II. Ryhmä II (pintateollisuus)
• 2 G. Luokka 2, kaasu (sopii vyöhykkeelle 1)
• Ex d. Räjähdyssuojattu kotelo
• IIC. Sopii kaikille kaasuryhmille, mukaan lukien vety
• T4. Pinnan enimmäislämpötila 135 °C
• Gb. EPL Gb (vyöhykkeen 1 suojausluokka)

Käyttötapaus: Voidaan asentaa vyöhykkeelle 1 tai 2 minkä tahansa kaasun kanssa, jonka itsesyttymislämpötila on yli 135 °C (propaani, metaani, vety, eteeni jne.).

Esimerkki 2: Itsestään turvallinen lähetin

CE
 ⚠  II 1 G Ex ia IIC T4 Ga

Käännös:

• CE (ei numeroa). Luokan 1 laite, mutta jotkut valmistajat sertifioivat itsesuojauksen itse moduulin B+D mukaisesti
• II 1 G. Luokka 1, kaasu (sopii vyöhykkeelle 0)
• Ex ia. Luontainen turvallisuus, 2-vian sietokyky
• IIC. Kaikki kaasuryhmät
• T4. Pinnan maksimilämpötila 135 °C
• Ga. EPL Ga (sopii vyöhykkeelle 0)

Käyttötapaus: Voidaan asentaa vyöhykkeille 0, 1 tai 2. Vaatii liitännäislaitteita (turvabarrieri tai eristin) piirin energian rajoittamiseksi. Tarkista laitteen parametrit (Ui, Ii, Ci, Li) suhteessa barrieriin ja kaapeliin.

Esimerkki 3: Turvallisuutta parantava liitäntäkotelo

CE 0102
 ⚠  II 2 G Ex eb IIC T6 Gb

Käännös:

• CE 0102. Sertifioitu ZELM:n toimesta
• II 2 G. Luokka 2, kaasu (vyöhyke 1)
• Ex eb. Turvallisuutta parantava liitäntäkotelo (ei kipinöiviä osia)
• IIC. Kaikki kaasuryhmät
• T6. Pinnan maksimilämpötila 85 °C
• Gb. EPL Gb

Käyttötapaus: Sopii vyöhykkeille 1/2. Ei vaadi kuumatyötä. Liittimet on suunniteltu siten, että ne eivät aiheuta kipinöintiä normaalikäytössä. Käytetään usein luontaisesti turvallisten piirien tai yleisen johdotuksen järjestämiseen.

Esimerkki 4: Paineistettu ohjauspaneeli

CE 2460
 ⚠  II 2 G Ex px IIB T4 Gb

Käännös:

• CE 2460. DNV:n sertifioima
• II 2 G. Luokka 2, kaasu
• Ex px. Tyyppi 'x' paineistus (sopii vyöhykkeelle 1)
• IIB. Sopii kaasuryhmille IIA ja IIB (ei IIC)
• T4. Pinnan enimmäislämpötila 135 °C
• Gb. EPL Gb

Käyttötapaus: Vyöhykkeellä 1 sijaitseva ohjauspaneeli, joka sisältää tavanomaisia teollisuuskomponentteja (releit, PLC:t jne.). Vaatii paineistamisjärjestelmän, joka ylläpitää ylipainetta inertillä kaasulla tai puhtaalla ilmalla. Lukitusjärjestelmä sammuttaa laitteet, jos paine laskee.

Esimerkki 5: Pölyräjähdyssuojatut laitteet

CE 0344
 ⚠  II 2 D Ex tb IIIC T135°C Db IP66

Käännös:

• II 2 D. Luokka 2, pöly (vyöhyke 21)
• Ex tb. Pölytiivis kotelo, jossa on lämpötilarajoitus
• IIIC. Johtava pöly (metallipölyt, hiilimusta)
• T135°C. Pinnan enimmäislämpötila 135 °C
• Db. EPL Db (vyöhyke 21)
• IP66. Pölytiivis ja suojattu voimakkailta vesisuihkuilta

Käyttötapaus: Sopii vyöhykkeiden 21/22 ympäristöihin, joissa on johtavaa pölyä. Yleinen viljan käsittelyssä, metallijauheen jalostuksessa tai lääkkeiden valmistuksessa.

Esimerkki 6: Kaasu ja pöly yhdessä

CE 0832
 ⚠  II 2 GD Ex d IIB T4 Gb / Ex tb IIIC T135°C Db

Käännös: Kaksinkertainen sertifiointi sekä kaasulle että pölylle:

• Kaasulle: Ex d IIB T4 Gb (palonkestävä, kaasuryhmä IIB, vyöhyke 1)
• Pöly: Ex tb IIIC T135°C Db (pölytiivis, johtava pöly, vyöhyke 21)

Käyttötapaus: Joustava asennus tiloihin, joissa on sekä kaasu- että pölyvaaroja (esim. kiinteitä aineita ja nesteitä käsittelevät kemiantehtaat).

Sertifikaatin numero

Certificate: SIRA 12.0045X

Muodot vaihtelevat ilmoitetun laitoksen mukaan, mutta sisältävät tyypillisesti:

• SIRA. Ilmoitetun laitoksen lyhenne
• 12. Sertifiointivuosi (2012)
• 0045. Sertifikaatin juokseva numero
• X. Sovelletaan erityisehtoja (katso alla)

Sertifikaatin numero linkittää tyyppikilven täydelliseen EU-tyyppitarkastussertifikaattiin, joka sisältää yksityiskohtaiset tekniset tiedot, testitulokset ja asennusvaatimukset.

Erityisehdot (X-päätte)

Jos sertifikaatin numero päättyy X:ään, sovelletaan erityisehtoja. Nämä on dokumentoitu EU-tyyppitarkastussertifikaatissa, ja niitä on noudatettava asennuksen, käytön tai huollon aikana. Esimerkkejä:

• "Kaapeliläpivienneissä on käytettävä sertifioituja Ex d -kaapeliläpivientejä, joissa on metriset M20-kierteet."
• "Käynnistysten enimmäismäärä tunnissa: 10." (moottoreille)
• "Ympäristön lämpötila-alue: -20 °C – +40 °C."
• "Palonkestävät liitokset on tarkastettava vuosittain ja voideltava XYZ-yhdisteellä."
• "Älä käytä halogenoituja liuottimia sisältävissä ympäristöissä."

Erityisehtojen laiminlyönti voi mitätöidä sertifikaatin ja aiheuttaa turvallisuusriskejä. Hanki ja lue aina sertifikaatti kokonaisuudessaan.

Ympäristön lämpötila-alue

Ta: -20°C to +60°C

Ta = ympäristön lämpötila. Tämä määrittää turvallisen käytön ympäristön lämpötilarajat. Yleiset alueet:

• -20 °C – +40 °C. Teollisuuden standardi (IEC 60079-0 oletus)
• -40 °C – +60 °C. Laajennettu alue ulkoasennuksiin tai kuumiin ilmastoihin
• -60 °C – +40 °C. Arktiset olosuhteet (harvinaista, vaatii erityismateriaaleja)

Miksi tämä on tärkeää: Lämpötilaluokka (T4 jne.) lasketaan korkeimmalla ympäristön lämpötilalla. Jos laitetta käytetään sen Ta-alueen ulkopuolella, pintalämpötila voi ylittää sertifioidun rajan, mikä aiheuttaa syttymisvaaran.

Muita yleisiä tyyppikilven tietoja

Sähköiset nimellisarvot

230 V AC, 50 Hz, 3.2 A

Vakiomuotoiset sähköiset parametrit. Niiden on vastattava sertifioitua aluetta tai pysyttävä sen sisällä.

IP-luokitus

IP66

Suojausluokka (IEC 60529):

• Ensimmäinen numero (6). Pölytiivis
• Toinen numero (6). Suojattu voimakkailta vesisuihkuilta

Korkeammat IP-luokitukset ovat yleisiä Ex-laitteissa kotelon tiiviyden ylläpitämiseksi. Ex d vaatii usein vähintään IP54:n; Ex tb (pölysyttyvyyden suojaus) vaatii IP6X:n.

Laitteen parametrit (itsesuojaus)

Ui = 30 V, Ii = 200 mA, Ci = 50 nF, Li = 100 µH

Itsestään turvallisille laitteille:

• Ui. Suurin tulojännite
• Ii. Suurin tulovirta
• Ci. Sisäinen kapasitanssi
• Li. Sisäinen induktanssi

Nämä on verrattava vastaaviin laitteiden (este/erotin) parametreihin (Uo, Io, Co, Lo) järjestelmän turvallisuuden varmistamiseksi.

Pikaopas

Kun luet ATEX-tyyppikilpiä, tarkista:

1. ☐ Alueen sopivuus. Luokka/EPL vastaa luokiteltua aluettasi (vyöhyke 0/1/2)
2. ☐ Kaasuryhmä. IIA/IIB/IIC kattaa prosessikaasusi
3. ☐ Lämpötilaluokka. T-luokka on alle kaasun itsesyttymislämpötilan
4. ☐ Ympäristön lämpötila. Paikan Ta on laitteen Ta-alueen sisällä
5. ☐ Erityisehdot. Tarkista, onko laitteessa X-päätettä, ja hanki sertifikaatti
6. ☐ Sähköiset arvot. Jännite, virta ja taajuus vastaavat syöttöä
7. ☐ Suojausmenetelmä. Soveltuu käyttötarkoitukseen (Ex d moottoreille, Ex ia antureille jne.)

Yleisiä vältettäviä virheitä

IIB-laitteiden käyttö IIC-ympäristössä

Kaasuryhmien hierarkia on tiukka: IIC-laitteet toimivat kaikkialla, mutta IIB-laitteet eivät toimi IIC-ympäristössä. Jos alueellasi on vetyä tai asetyleeniä, tarvitset IIC-luokiteltuja laitteita.

X-päätteen huomiotta jättäminen

Erityisehdot eivät ole valinnaisia. Ne ovat osa sertifiointia. Jos sivuutat ne (esim. käyttämällä väärää kaapeliläpivientiä), laitteet eivät enää ole sertifioituja.

Ympäristön lämpötilarajojen ylittäminen

Jos asennat laitteen, jonka luokitus on Ta: -20 °C – +40 °C, paikkaan, jossa lämpötila nousee 55 °C:een, pintalämpötila ylittää sertifioidun T-luokan. Tämä aiheuttaa syttymisvaaran.

Luokan ja vyöhykkeen sekoittaminen

Luokka 2 sopii vyöhykkeelle 1, mutta se ei ole sama kuin vyöhyke 1. Vyöhyke on paikan luokitus. Luokka on laitteen luokitus. Yhdistä ne oikein: Luokka 1 → Vyöhyke 0, Luokka 2 → Vyöhyke 1, Luokka 3 → Vyöhyke 2.

Oletetaan, että kaikki Ex d -luokitukset ovat samanlaisia

Ex d IIA eroaa Ex d IIC:stä. Räjähdyssuojattujen rakojen mitat ovat erilaiset. Tarkista aina kaasuryhmä.

Aiheeseen liittyvät aiheet

• Ex-merkintöjen lukeminen. Yleinen opas kaikkiin Ex-merkintätyyppeihin (IECEx, NEC jne.)
• Laitteiden suojausluokat. Ga/Gb/Gc-luokkien ymmärtäminen ja niiden vastaavuus vyöhykkeisiin
• Kaasuryhmät. IIA, IIB, IIC selitetty MESG- ja MIC-tiedoilla
• Lämpötilaluokat. T1–T6 selitetty itsesyttymislämpötilataulukoiden avulla
• Suojausmenetelmät. Kaikki Ex-tyypit (d, ia, e, px, m jne.) yksityiskohtaisesti