FAQ. Explosion Protection Questions

Perguntas Frequentes

O que é ATEX?

ATEX refere-se a duas diretivas europeias para controle de atmosferas explosivas: Diretiva 2014/34/UE abrange equipamentos e sistemas de proteção destinados a utilização em atmosferas explosivas, enquanto Diretiva 1999/92/CE abrange os requisitos de segurança no local de trabalho. O nome deriva do francês Atmosferas Explosivas.

Qualquer equipamento elétrico ou mecânico utilizado em áreas classificadas como perigosas dentro da UE deve ser certificado pela ATEX por um Organismo Notificado. A diretiva define Requisitos Essenciais de Saúde e Segurança (EHSRs) que os produtos devem cumprir.

→ Mais sobre as diretivas ATEX

Qual é a diferença entre ATEX e IECEx?

ATEX é um requisito regulamentar da União Europeia – obrigatório para produtos vendidos na UE. IECEx é um esquema internacional de certificação voluntária gerenciado pela Comissão Eletrotécnica Internacional (IEC), aceito em mais de 35 países.

Os certificados IECEx podem acelerar as aprovações nacionais nos países participantes, mas não substitua ATEX dentro da UE. Muitos fabricantes obtêm ambos. As normas técnicas (série IEC 60079) são basicamente as mesmas para ambos os esquemas.

→ Mais sobre certificação

O que são Zona 0, Zona 1 e Zona 2?

Estes classificam a frequência com que se espera a presença de uma atmosfera de gás explosiva:

  • Zona 0. Atmosfera explosiva presente continuamente ou por longos períodos (dentro de tanques, navios)
  • Zona 1. Provavelmente durante o funcionamento normal (perto de respiradouros, pontos de enchimento, vedações)
  • Zona 2. Pouco provável durante o funcionamento normal, podendo ocorrer brevemente (áreas gerais da fábrica)

Para poeira, as zonas equivalentes são 20, 21 e 22. Os equipamentos para a Zona 0 requerem o mais alto nível de proteção (EPL Ga).

→ Guia completo de classificação de zonas

O que significam as letras nas marcações Ex?

Uma marcação Ex como Ex db IIC T6 Gb se divide como:

  • Exemplo. Protegido contra explosões
  • banco de dados. Invólucro à prova de chamas, nível de proteção "b"
  • CII. Grupo gás (hidrogénio/acetileno. mais rigoroso)
  • T6. Classe de temperatura (máx. 85°C de temperatura da superfície)
  • GB. Nível de proteção do equipamento (adequado para a Zona 1)

→ Cinco marcações reais decodificadas passo a passo

Qual é a diferença entre Ex d e Ex e?

Ex d (à prova de explosão) contém uma explosão interna dentro de um gabinete robusto. A lacuna usinada com precisão (caminho da chama) resfria os gases que escapam abaixo da temperatura de ignição. Usado para quadros, motores e iluminação na Zona 1.

Ex e (maior segurança) evita a ocorrência de ignição, eliminando faíscas, superfícies quentes e arcos através de margens de projeto aprimoradas em folgas, escoamento e aumento de temperatura. Usado para caixas de junção, terminais e luminárias.

→ Todos os métodos de proteção comparados

O que é segurança intrínseca (Ex i)?

A segurança intrínseca limita a energia elétrica em um circuito, portanto não pode produzir faísca ou efeito térmico capaz de causar ignição - mesmo sob condições de falha. É o único conceito de proteção que é inerentemente seguro, em vez de conter uma explosão.

  • Ex-ia. Seguro com duas falhas simultâneas (Zona 0 / EPL Ga)
  • Exib. Seguro com uma falha (Zona 1 / EPL Gb)
  • Exic. Seguro em funcionamento normal (Zona 2 / EPL Gc)

Amplamente utilizado para instrumentação, sensores e dispositivos de comunicação.

→ Mais sobre métodos de proteção

Quais grupos de gases existem e o que eles significam?

Grupo I. Mineração (metano). Grupo II. Indústrias de superfície: IIA (propano. menos rigoroso), IIB (etileno), IIC (hidrogénio/acetileno. mais rigoroso). Grupo III. Poeiras: IIIA (poeiras voadoras), IIIB (poeiras não condutoras), IIIC (poeiras condutivas).

Equipamentos certificados para um grupo superior (por exemplo, IIC) podem sempre ser utilizados em grupos inferiores (IIA, IIB). Esta “regra de hierarquia” simplifica a seleção de equipamentos.

→ Guia completo de grupos de gases

Quais são as classes de temperatura T1 a T6?

ClasseTemperatura máxima da superfícieGases de exemplo
T1450°CMetano, hidrogénio
T2300°CEtanol, butano
T3200°CGasolina/gasolina, gasóleo
T4135°CAcetaldeído, éter dietílico
T5100°C.
T685°CDissulfureto de carbono

A temperatura da superfície do equipamento deve permanecer abaixo da temperatura de autoignição de qualquer gás presente.

→ Classes de temperatura em detalhe

Quanto tempo leva a certificação ATEX?

  • 3–6 meses. Produtos simples com métodos de proteção estabelecidos
  • 6–12 meses. Produtos complexos ou designs inovadores
  • 12–18+ meses. Modificações de projeto necessárias após os testes

O processo inclui: aplicação, revisão do projeto, teste de protótipo, relatório de teste (ExTR), auditoria do sistema de qualidade e emissão de certificado.

→ Processo de certificação explicado

O que é um EPL (Nível de Proteção de Equipamento)?

EPL define o nível de confiabilidade da proteção:

  • Ga/Da/Ma. Proteção muito elevada (Zona 0/20 / mineração energizada)
  • Gb / Db / Mb. Alta proteção (Zona 1/21 / mineração desenergizada)
  • Gc/Dc. Proteção reforçada (Zona 2/22)

EPL pontes classificação de zonas e seleção de equipamentos. informa em quais zonas o equipamento pode ser instalado.

→ Guia EPL

Posso usar equipamentos da Zona 1 na Zona 2?

Sim. Equipamentos certificados para uma zona mais perigosa sempre podem ser usados ​​em uma zona menos perigosa. Zona 0 → Zonas 0, 1, 2. Zona 1 → Zonas 1, 2. O inverso é nunca permitido.

O que é um organismo notificado?

Um Organismo Notificado é uma organização designada por um estado membro da UE para avaliar produtos em relação aos requisitos da diretiva ATEX. Eles realizam o Exame de Tipo UE (Módulo B), emitem certificados e auditam os sistemas de qualidade dos fabricantes.

Exemplos: DEKRA, PTB, BASEEFA (SGS), INERIS, LCIE, Eurofins, Grupo CSA. Para o IECEx, o equivalente é um Organismo Examinador (ExCB).

→ Mais sobre Organismos Notificados

Fontes e referências

  1. ATEX Directives - Wikipedia
  2. Electrical Equipment in Hazardous Areas - Wikipedia
  3. IECEx Equipment FAQs - IECEx
  4. ATEX Directive 2014/34/EU - EUR-Lex
  5. IECEx Certified Equipment Scheme - IECEx