Ex-Kennzeichnungen auf Betriebsmitteln lesen
Jedes zertifizierte Ex-Gerät trägt eine Kennzeichnung, die Schutzart, Gas-/Staubgruppe, Temperaturklasse und Geräteschutzniveau codiert. Das Verständnis dieser Kennzeichnungen ist entscheidend für die Auswahl, Installation und Inspektion von Betriebsmitteln.
ATEX-Kennzeichnungsstruktur
ATEX-Betriebsmittel tragen eine strukturierte Kennzeichnung gemäß Richtlinie 2014/34/EU:
| CE | 0539 | ⟨Ex⟩ | II | 2G | Ex | db | IIC | T4 | Gb |
| ↓ | ↓ | ↓ | ↓ | ↓ | ↓ | ↓ | ↓ | ↓ | ↓ |
| CE mark | Notified Body | ATEX hex symbol | Group II (surface) | Cat 2, Gas | Ex symbol | Flameproof EPL b | Gas group H₂/C₂H₂ | Temp class max 135°C | EPL High, Zone 1 |
ATEX-Gerätegruppen
| Gruppe | Anwendung |
|---|---|
| I | Bergbau (Grubengas) |
| II | Übertägige Industrie. Gas/Dampf |
| III | Übertägige Industrie. Staub |
ATEX-Kategorien
| Kennzeichnung | Kategorie | EPL | Zonen |
|---|---|---|---|
| 1G | Kat. 1 Gas | Ga | 0, 1, 2 |
| 2G | Kat. 2 Gas | Gb | 1, 2 |
| 3G | Kat. 3 Gas | Gc | 2 |
| 1D | Kat. 1 Staub | Da | 20, 21, 22 |
| 2D | Kat. 2 Staub | Db | 21, 22 |
| 3D | Kat. 3 Staub | Dc | 22 |
IECEx-Kennzeichnungsstruktur
IECEx-Kennzeichnungen folgen IEC 60079-0:
| Ex | db | IIC | T4 | Gb |
| ↓ | ↓ | ↓ | ↓ | ↓ |
| Ex symbol | Protection type | Gas group | Temp class | EPL |
IECEx-Kennzeichnungen enthalten keine CE-Kennzeichnung, Gruppennummer oder Kategorie. Stattdessen bietet die IECEx-Zertifikatnummer die Rückverfolgbarkeit:
| IECEx | BAS | 12.0034X |
| ↓ | ↓ | ↓ |
| IECEx scheme | ExCB code (Baseefa, UK) | Certificate + revision (X = specific conditions) |
Schutzart ablesen
Die Schutzart verwendet das zweistellige „Ex"-Präfix, gefolgt vom Methodenbuchstaben und Niveausuffix:
| Kennzeichnung | Methode | Niveau | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| Ex ia | Eigensicherheit | a | Zone 0 geeignet |
| Ex ib | Eigensicherheit | b | Zone 1 geeignet |
| Ex ic | Eigensicherheit | c | Nur Zone 2 |
| Ex db | Druckfeste Kapselung | b | Zone 1 geeignet |
| Ex dc | Druckfeste Kapselung | c | Nur Zone 2 |
| Ex eb | Erhöhte Sicherheit | b | Zone 1 geeignet |
| Ex ec | Erhöhte Sicherheit | c | Nur Zone 2 |
| Ex ma | Vergusskapselung | a | Zone 0 geeignet |
| Ex mb | Vergusskapselung | b | Zone 1 geeignet |
| Ex mc | Vergusskapselung | c | Nur Zone 2 |
| Ex px | Überdruckkapselung | x | Zone 1 → nicht-Ex |
| Ex py | Überdruckkapselung | y | Zone 1 → Zone 2 |
| Ex pz | Überdruckkapselung | z | Zone 2 → nicht-Ex |
| Ex nA | Nicht funkend | . | Nur Zone 2 |
| Ex nC | Geschlossene/vergossene Kontakte | . | Nur Zone 2 |
| Ex nR | Schwadensichere Gehäuse | . | Nur Zone 2 |
| Ex ta | Staubgeschütztes Gehäuse | a | Zone 20 geeignet |
| Ex tb | Staubgeschütztes Gehäuse | b | Zone 21 geeignet |
| Ex tc | Staubgeschütztes Gehäuse | c | Nur Zone 22 |
| Ex o | Ölkapselung | . | Zone 1 geeignet |
| Ex q | Sandkapselung | . | Zone 1 geeignet |
Kombinierte Kennzeichnungen
Betriebsmittel mit mehreren Schutzarten:
Ex db eb IIC T4 Gb
Hauptkörper: druckfeste Kapselung (db). Klemmenfach: Erhöhte Sicherheit (eb).
Ex db [ib Ga] IIC T4 Gb
Druckfestes Gehäuse (Gb) mit eigensicheren Stromkreisen (Ga). Die Klammern kennzeichnen die IS-Stromkreise im Inneren.
Ex db IIC T6...T4 Gb
Temperaturklasse variiert mit der Umgebungstemperatur. T6 bei Standard-Umgebungstemperatur, T4 bei erhöhter Umgebungstemperatur.
Duale Gas- und Staubkennzeichnung
Betriebsmittel, die sowohl für Gas als auch für Staub zertifiziert sind:
II 2G Ex db IIC T4 Gb
II 2D Ex tb IIIC T125°C Db
Beide Zeilen erscheinen auf dem Typenschild. Das Betriebsmittel kann in Gas-Zone 1 oder Staub-Zone 21 eingesetzt werden.
Praxisbeispiele
Beispiel 1: Anschlusskasten
CE 0539 ⟨Ex⟩ II 2G Ex eb IIC T5 Gb
- ATEX Gruppe II, Kategorie 2G (Zone 1 Gas)
- Erhöhte Sicherheit (Ex eb)
- Alle Gasgruppen (IIC)
- T5 (max. 100 °C Oberfläche)
- EPL Gb
Beispiel 2: LED-Scheinwerfer
CE 0539 ⟨Ex⟩ II 2G Ex db eb IIC T4 Gb
II 2D Ex tb IIIC T135°C Db
- Doppelzertifizierung: Gas (Zone 1) und Staub (Zone 21)
- Druckfester Körper mit Erhöhte-Sicherheit-Klemmkasten
- Alle Gasgruppen (IIC), alle Staubgruppen (IIIC)
- Gas: T4 (max. 135 °C), Staub: max. 135 °C
Beispiel 3: ATEX-zertifizierte iPhone-Hülle (Xshielder)
⟨Ex⟩ II 2G Ex db IIC T4 Gb
II 2D Ex tb IIIC T135°C Db
- Zone 1 Gas + Zone 21 Staub
- Druckfest + staubgeschütztes Gehäuse
- Deckt alle Gas- und Staubgruppen ab
- IP65-geprüft, kompatibel mit kabellosem Laden
Beispiel 4: Eigensicherer Messumformer
CE 0539 ⟨Ex⟩ II 1G Ex ia IIC T4 Ga
- Kategorie 1G. geeignet für Zone 0
- Eigensicher (höchstes Niveau, Ex ia)
- Alle Gasgruppen (IIC)
- T4 (max. 135 °C)
- EPL Ga (sehr hohes Schutzniveau)
Beispiel 5: Zone-2-Motor
CE 0539 ⟨Ex⟩ II 3G Ex nA IIB T3 Gc
- Kategorie 3G. nur Zone 2
- Nicht funkend (Ex nA)
- Nur Gasgruppen IIA und IIB (nicht IIC)
- T3 (max. 200 °C)
- EPL Gc
Zusätzliche Angaben auf dem Typenschild
Neben der Ex-Kennzeichnung enthalten Geräteetiketten:
| Kennzeichnung | Bedeutung |
|---|---|
| Ta oder Tamb | Umgebungstemperaturbereich (z. B. −40 °C bis +60 °C) |
| IP66 / IP68 | Schutzart gegen Eindringen |
| X | Besondere Bedingungen (siehe Zertifikat) |
| U | Komponentenzertifikat (nicht eigenständig) |
| Zertifikatnr. | Verweis auf das vollständige Prüfzertifikat |
| Seriennummer | Eindeutige Gerätekennung für die Rückverfolgbarkeit |
| Herstellungsjahr | Erforderlich für den Prüfnachweis |
Das „X"-Suffix ist wichtig. es bedeutet, dass im Zertifikat besondere Bedingungen dokumentiert sind, die bei der Installation und Verwendung beachtet werden müssen. Rufen Sie immer das Zertifikat ab, wenn Sie ein „X" sehen.
NEC/CEC-Kennzeichnungen (Nordamerika)
Nordamerikanische Kennzeichnungen folgen einem anderen Format:
Class I, Division 1, Groups B, C, D, T4
Oder im Zonensystem:
Class I, Zone 1, AEx db IIC T4 Gb
Das „A"-Präfix vor „Ex" zeigt an, dass das Betriebsmittel nach nordamerikanischen Normen (NEC/CEC) im Zonensystem zertifiziert ist.
Verwandte Themen
- Schutzarten. detaillierte Erklärung jeder Methode
- Gasgruppen. was IIA/IIB/IIC bedeutet
- Temperaturklassen. was T1–T6 bedeutet
- EPL. was Ga/Gb/Gc bedeutet
- Normen. welche Norm jedes Kennzeichnungselement regelt
- Zertifizierung. wie Zertifikate und Kennzeichnungen ausgestellt werden