Ex-Kennzeichnungen auf Betriebsmitteln lesen
Jedes zertifizierte Ex-Gerät trägt eine Kennzeichnung, die Schutzart, Gas-/Staubgruppe, Temperaturklasse und Geräteschutzniveau codiert. Das Verständnis dieser Kennzeichnungen ist entscheidend für die Auswahl, Installation und Inspektion von Betriebsmitteln.
ATEX-Kennzeichnungsstruktur
ATEX-Betriebsmittel tragen eine strukturierte Kennzeichnung gemäß Richtlinie 2014/34/EU:
CE 0539 ⟨Ex⟩ II 2G Ex db IIC T4 Gb
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │ │ └─ EPL (Gb = Hoch, Zone 1)
│ │ │ │ │ │ │ │ └──── Temperaturklasse (T4 = max. 135 °C)
│ │ │ │ │ │ │ └──────── Gasgruppe (IIC = Wasserstoff/Acetylen)
│ │ │ │ │ │ └─────────── Schutzart (db = druckfest, EPL b)
│ │ │ │ │ └────────────── Ex-Symbol (explosionsgeschützt)
│ │ │ │ └─────────────────── Kategorie (2G = Kategorie 2, Gas)
│ │ │ └────────────────────── Gerätegruppe (II = übertägige Industrie)
│ │ └──────────────────────────── ATEX-sechseckiges „Ex"-Symbol
│ └────────────────────────────────── Nummer der Benannten Stelle
└────────────────────────────────────── CE-Kennzeichnung
ATEX-Gerätegruppen
| Gruppe | Anwendung |
|---|---|
| I | Bergbau (Grubengas) |
| II | Übertägige Industrie — Gas/Dampf |
| III | Übertägige Industrie — Staub |
ATEX-Kategorien
| Kennzeichnung | Kategorie | EPL | Zonen |
|---|---|---|---|
| 1G | Kat. 1 Gas | Ga | 0, 1, 2 |
| 2G | Kat. 2 Gas | Gb | 1, 2 |
| 3G | Kat. 3 Gas | Gc | 2 |
| 1D | Kat. 1 Staub | Da | 20, 21, 22 |
| 2D | Kat. 2 Staub | Db | 21, 22 |
| 3D | Kat. 3 Staub | Dc | 22 |
IECEx-Kennzeichnungsstruktur
IECEx-Kennzeichnungen folgen IEC 60079-0:
Ex db IIC T4 Gb
│ │ │ │ │
│ │ │ │ └─ EPL
│ │ │ └──── Temperaturklasse
│ │ └──────── Gasgruppe
│ └─────────── Schutzart mit Niveausuffix
└────────────── Ex-Symbol
IECEx-Kennzeichnungen enthalten keine CE-Kennzeichnung, Gruppennummer oder Kategorie. Stattdessen bietet die IECEx-Zertifikatnummer die Rückverfolgbarkeit:
IECEx BAS 12.0034X
│ │ │
│ │ └─ Zertifikatnummer + Revision (X = besondere Bedingungen)
│ └───── ExCB-Code (BAS = Baseefa, UK)
└─────────── IECEx-Systemkennung
Schutzart ablesen
Die Schutzart verwendet das zweistellige „Ex"-Präfix, gefolgt vom Methodenbuchstaben und Niveausuffix:
| Kennzeichnung | Methode | Niveau | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| Ex ia | Eigensicherheit | a | Zone 0 geeignet |
| Ex ib | Eigensicherheit | b | Zone 1 geeignet |
| Ex ic | Eigensicherheit | c | Nur Zone 2 |
| Ex db | Druckfeste Kapselung | b | Zone 1 geeignet |
| Ex dc | Druckfeste Kapselung | c | Nur Zone 2 |
| Ex eb | Erhöhte Sicherheit | b | Zone 1 geeignet |
| Ex ec | Erhöhte Sicherheit | c | Nur Zone 2 |
| Ex ma | Vergusskapselung | a | Zone 0 geeignet |
| Ex mb | Vergusskapselung | b | Zone 1 geeignet |
| Ex mc | Vergusskapselung | c | Nur Zone 2 |
| Ex px | Überdruckkapselung | x | Zone 1 → nicht-Ex |
| Ex py | Überdruckkapselung | y | Zone 1 → Zone 2 |
| Ex pz | Überdruckkapselung | z | Zone 2 → nicht-Ex |
| Ex nA | Nicht funkend | — | Nur Zone 2 |
| Ex nC | Geschlossene/vergossene Kontakte | — | Nur Zone 2 |
| Ex nR | Schwadensichere Gehäuse | — | Nur Zone 2 |
| Ex ta | Staubgeschütztes Gehäuse | a | Zone 20 geeignet |
| Ex tb | Staubgeschütztes Gehäuse | b | Zone 21 geeignet |
| Ex tc | Staubgeschütztes Gehäuse | c | Nur Zone 22 |
| Ex o | Ölkapselung | — | Zone 1 geeignet |
| Ex q | Sandkapselung | — | Zone 1 geeignet |
Kombinierte Kennzeichnungen
Betriebsmittel mit mehreren Schutzarten:
Ex db eb IIC T4 Gb
Hauptkörper: druckfeste Kapselung (db). Klemmenfach: Erhöhte Sicherheit (eb).
Ex db [ib Ga] IIC T4 Gb
Druckfestes Gehäuse (Gb) mit eigensicheren Stromkreisen (Ga). Die Klammern kennzeichnen die IS-Stromkreise im Inneren.
Ex db IIC T6...T4 Gb
Temperaturklasse variiert mit der Umgebungstemperatur. T6 bei Standard-Umgebungstemperatur, T4 bei erhöhter Umgebungstemperatur.
Duale Gas- und Staubkennzeichnung
Betriebsmittel, die sowohl für Gas als auch für Staub zertifiziert sind:
II 2G Ex db IIC T4 Gb
II 2D Ex tb IIIC T125°C Db
Beide Zeilen erscheinen auf dem Typenschild. Das Betriebsmittel kann in Gas-Zone 1 oder Staub-Zone 21 eingesetzt werden.
Praxisbeispiele
Beispiel 1: Anschlusskasten
CE 0539 ⟨Ex⟩ II 2G Ex eb IIC T5 Gb
- ATEX Gruppe II, Kategorie 2G (Zone 1 Gas)
- Erhöhte Sicherheit (Ex eb)
- Alle Gasgruppen (IIC)
- T5 (max. 100 °C Oberfläche)
- EPL Gb
Beispiel 2: LED-Scheinwerfer
CE 0539 ⟨Ex⟩ II 2G Ex db eb IIC T4 Gb
II 2D Ex tb IIIC T135°C Db
- Doppelzertifizierung: Gas (Zone 1) und Staub (Zone 21)
- Druckfester Körper mit Erhöhte-Sicherheit-Klemmkasten
- Alle Gasgruppen (IIC), alle Staubgruppen (IIIC)
- Gas: T4 (max. 135 °C), Staub: max. 135 °C
Beispiel 3: ATEX-zertifizierte iPhone-Hülle (Xshielder)
⟨Ex⟩ II 2G Ex db IIC T4 Gb
II 2D Ex tb IIIC T135°C Db
- Zone 1 Gas + Zone 21 Staub
- Druckfest + staubgeschütztes Gehäuse
- Deckt alle Gas- und Staubgruppen ab
- IP65-geprüft, kompatibel mit kabellosem Laden
Beispiel 4: Eigensicherer Messumformer
CE 0539 ⟨Ex⟩ II 1G Ex ia IIC T4 Ga
- Kategorie 1G — geeignet für Zone 0
- Eigensicher (höchstes Niveau, Ex ia)
- Alle Gasgruppen (IIC)
- T4 (max. 135 °C)
- EPL Ga (sehr hohes Schutzniveau)
Beispiel 5: Zone-2-Motor
CE 0539 ⟨Ex⟩ II 3G Ex nA IIB T3 Gc
- Kategorie 3G — nur Zone 2
- Nicht funkend (Ex nA)
- Nur Gasgruppen IIA und IIB (nicht IIC)
- T3 (max. 200 °C)
- EPL Gc
Zusätzliche Angaben auf dem Typenschild
Neben der Ex-Kennzeichnung enthalten Geräteetiketten:
| Kennzeichnung | Bedeutung |
|---|---|
| Ta oder Tamb | Umgebungstemperaturbereich (z. B. −40 °C bis +60 °C) |
| IP66 / IP68 | Schutzart gegen Eindringen |
| X | Besondere Bedingungen (siehe Zertifikat) |
| U | Komponentenzertifikat (nicht eigenständig) |
| Zertifikatnr. | Verweis auf das vollständige Prüfzertifikat |
| Seriennummer | Eindeutige Gerätekennung für die Rückverfolgbarkeit |
| Herstellungsjahr | Erforderlich für den Prüfnachweis |
Das „X"-Suffix ist wichtig — es bedeutet, dass im Zertifikat besondere Bedingungen dokumentiert sind, die bei der Installation und Verwendung beachtet werden müssen. Rufen Sie immer das Zertifikat ab, wenn Sie ein „X" sehen.
NEC/CEC-Kennzeichnungen (Nordamerika)
Nordamerikanische Kennzeichnungen folgen einem anderen Format:
Class I, Division 1, Groups B, C, D, T4
Oder im Zonensystem:
Class I, Zone 1, AEx db IIC T4 Gb
Das „A"-Präfix vor „Ex" zeigt an, dass das Betriebsmittel nach nordamerikanischen Normen (NEC/CEC) im Zonensystem zertifiziert ist.
Verwandte Themen
- Schutzarten — detaillierte Erklärung jeder Methode
- Gasgruppen — was IIA/IIB/IIC bedeutet
- Temperaturklassen — was T1–T6 bedeutet
- EPL — was Ga/Gb/Gc bedeutet
- Normen — welche Norm jedes Kennzeichnungselement regelt
- Zertifizierung — wie Zertifikate und Kennzeichnungen ausgestellt werden