Ex Equipment Selection Guide

Guida alla selezione delle apparecchiature Ex

Ultimo aggiornamento: marzo 2026 · Basata su IEC 60079 (edizione 2020) e ATEX 2014/34/UE

Il processo di selezione

Per selezionare le apparecchiature Ex è necessario rispondere a sei domande in ordine:

  1. In quale zona si trova l'apparecchiatura? → Determina la categoria minima (1, 2 o 3)
  2. Quali gas o polveri sono presenti? → Determina il gruppo di gas (IIA/IIB/IIC) o il gruppo di polveri (IIIA/IIIB/IIIC)
  3. Qual è la temperatura di autoaccensione? → Determina la classe di temperatura (T1–T6) o la temperatura massima della superficie
  4. Qual è la funzione dell'apparecchiatura? → Determina i metodi di protezione adeguati (Ex d, Ex i, ecc.)
  5. In quale ambiente opera? → Determina il grado di protezione IP, i materiali, l'intervallo di temperatura ambiente (vedere i requisiti di installazione)
  6. Quali sono i parametri elettrici? → Tensione, corrente, potenza, frequenza

Ogni risposta restringe il campo fino a ottenere un elenco ristretto di opzioni conformi. Verificare la certificazione prima dell'acquisto. Quindi scegliere in base a costo, disponibilità e idoneità. Controllare la marcatura dell'apparecchiatura per confermare la conformità.

Fase 1: Zona → Categoria

Abbinare la zona alla categoria di apparecchiature richiesta o all'EPL:

Zone gas/vapori

Zona Categoria minima EPL È possibile utilizzare anche
Zona 0 Categoria 1 G Ga Solo Ga. Nient'altro è consentito
Zona 1 Categoria 2 G Gb Categoria 1 G (Ga) è accettabile
Categoria 3 G Categoria 3 G Gc Categoria 1 G (Ga) o Categoria 2 G (Gb) sono ugualmente accettabili

Zone polverose

Zona Categoria minima EPL È possibile utilizzare anche
Zona 20 Categoria 1 D Da Solo Da. Nient'altro è consentito
Zona 21 Categoria 2 D Db Categoria 1 D (Da) è accettabile
Categoria 3 D Categoria 3 D Dc Categoria 1 D (Da) o Categoria 2 D (Db) sono accettabili

Regola fondamentale: le apparecchiature di categoria superiore possono sempre essere utilizzate in zone a rischio inferiore. La categoria 1 funziona ovunque; la categoria 3 solo nella zona 2/22.

Fase 2: Gas/Polvere → Gruppo

Per gas/vapori

Identificare il gas e individuarne il gruppo:

Gas comuni Gruppo di gas Attrezzatura necessaria
Propano, metano, butano, ammoniaca, acetone, etanolo, toluene, xilene IIA IIA, IIB o IIC (va bene qualsiasi)
Etilene, etere etilico, alcuni solventi speciali IIB IIB o IIC (IIA non sufficiente)
Idrogeno, acetilene, disolfuro di carbonio IIC Solo IIC (IIA e IIB non sufficienti)

In caso di dubbio, utilizzare IIC. Funziona per tutti i gas, comporta un costo aggiuntivo (~10–30% in più rispetto a IIA), ma elimina il rischio in caso di variazioni nella composizione del gas.

Per la polvere

Tipo di polvere Gruppo Esempi
Polveri combustibili IIIA Fibre di cotone, carta, lanugine tessile, trucioli di legno
Polveri non conduttive IIIB Farina, zucchero, amido, cereali, polvere di plastica, polveri farmaceutiche
Polvere conduttiva IIIC Polvere di alluminio, magnesio, limatura di ferro, nerofumo, grafite

Le apparecchiature contrassegnate con III (senza lettera) coprono tutti i tipi di polvere (IIIA, IIIB, IIIC). Le apparecchiature contrassegnate con IIIC coprono solo IIIC.

Fase 3: Temperatura → Classe T o temperatura massima della superficie

Per gas/vapori

Individuare la temperatura di autoaccensione (AIT) del gas e selezionare apparecchiature con una classe T inferiore a tale valore:

Gas AIT Classe T minima
Metano595 °CT1 (max 450 °C)
Idrogeno560 °CT1
Propano470 °CT1
Acetilene305 °CT2 (max 300 °C)
Etilene490 °CT1
Benzina220–280 °CT3 (200 °C max)
Acetaldeide140 °CT4 (max 135 °C)
Disolfuro di carbonio90 °CT6 (max 85 °C)

Margine di sicurezza: le apparecchiature di classe T devono essere di almeno una classe inferiore all'AIT del gas. Ad esempio, se AIT = 200 °C, utilizzare T3 (200 °C) o temperature inferiori, non T2 (300 °C).

Per la polvere

Per la polvere si utilizza la marcatura diretta della temperatura (non le classi T). La temperatura massima della superficie dell'apparecchiatura deve essere:

  • ⅔ della MIT (temperatura minima di accensione della nube di polvere)
  • 75 °C al di sotto della temperatura di accensione dello strato (LIT) per uno strato di 5 mm

Utilizzare il valore più restrittivo.

Esempio: la farina di grano ha una MIT = 440 °C, una LIT (5 mm) = 220 °C.

  • Limite della nube: ⅔ × 440 = 293 °C
  • Limite dello strato: 220 - 75 = 145 °C
  • Utilizzare T145 °C o inferiore (il limite dello strato è determinante)

Fase 4: Applicazione → Metodo di protezione

Scegliere il metodo di protezione in base alla funzione dell'apparecchiatura e al livello di potenza:

Applicazione Livello di potenza Metodo consigliato Alternativa
Motore elettrico > 1 kW Ex d (a prova di fiamma) Ex e (solo Zona 2), Ex nA (Zona 2)
Motore di piccola potenza < 1 kW Ex e (sicurezza aumentata) Ex d, Ex nA
Apparecchio di illuminazione Variabile Ex d (LED/fluorescente/alogena) Ex e (solo LED, Zona 1/2)
Scatola di derivazione N/A (passiva) Ex e (per cablaggio generale) Ex d (se contiene dispositivi che generano scintille)
Sensore/trasmettitore < 5 W Ex ia (sicurezza intrinseca) Ex d (involucro), Ex e
Pannello di controllo > 10 kW Ex p (pressurizzazione) Ex d (piccoli quadri), Ex e (sezioni terminali)
Valvola solenoide 5–50 W Ex m (incapsulamento) Ex d, Ex ia
Apparecchiature portatili Batteria Ex ia, Ex ib Ex d (più pesante)

Classificazione in base al costo (da basso a alto): Ex nA (solo Zona 2) < Ex e < Ex ia/ib < Ex d < Ex m < Ex p

Classificazione in base al peso (da leggero a pesante): Ex ia < Ex e < Ex m < Ex d < Ex p

Diagramma decisionale

Scelta tra Ex d ed Ex i

Is the power < 20 W?
├─ Yes → Consider Ex i (intrinsic safety)
│  └─ Is it a sensor, transmitter, or low-power control circuit?
│     ├─ Yes → Ex i is ideal
│     └─ No → Check if barriers/isolators fit the system architecture
│
└─ No → Use Ex d or Ex e
   └─ Does it have arcing/sparking parts (relays, switches, motors)?
      ├─ Yes → Ex d (flameproof)
      └─ No → Ex e (increased safety) is cheaper and lighter

Apparecchiature per Zona 0

Zone 0 requires EPL Ga. Options:
├─ Ex ia (intrinsic safety, 2-fault tolerance)
├─ Ex ma (encapsulation, 2-fault protection)
└─ Special Ex d or Ex px designs (rare, very expensive)

→ 95% of Zone 0 installations use Ex ia.

Apparecchiature per Zona 2

Zone 2 has relaxed requirements. Options:
├─ Ex nA (non-sparking, cheapest)
├─ Ex nC (enclosed, sparking allowed but enclosed)
├─ Ex nR (restricted breathing)
├─ Any higher-rated equipment (Ex d, Ex e, Ex i)

→ Use Ex nA for motors/lights when possible (cost savings).
→ Use Ex e for terminal boxes (good practice even though Ex nA would suffice).

Apparecchiature per settore

Petrolio e gas (piattaforma offshore)

  • Motori principali (pompe, compressori): Ex d IIC T3, Categoria 2 G
  • Illuminazione: apparecchi LED Ex d IIC T4, IP66
  • Scatole di derivazione: Ex e IIC T6, acciaio inossidabile (ambiente marino)
  • Trasmettitori: Ex ia IIC T4, circuiti da 4–20 mA con barriere in area sicura
  • Pannelli di controllo: Ex px IIB T4 (involucri pressurizzati nei moduli della Zona 1)

Lavorazione chimica

  • Motori degli agitatori: Ex de IIB T3 (motore a prova di esplosione combinato, scatola morsettiera a sicurezza aumentata)
  • Sensori di processo: Ex ia IIC T4–T6 a seconda del solvente
  • Analizzatori: alloggiamenti Ex d IIB T4 o armadi spurgati Ex p
  • Strumenti da campo: Ex ib IIC T5 per la Zona 1, Ex ia per i circuiti critici

Settore farmaceutico (lavorazione con solventi)

  • Vasche di rivestimento compresse: motori Ex d IIA T3 (vapori alcolici = IIA)
  • Apparecchiature di estrazione: Ex d IIB T4 (etanolo/IPA = IIA, ma utilizzare IIB per margine)
  • Strumentazione: Ex ia IIC T4 (alcuni solventi sono IIB)
  • Illuminazione: LED Ex d IIA T4, IP66 (ambiente lavabile)

Movimentazione cereali (polvere)

  • Motori per elevatori a tazze: Ex tb IIIB T135°C Db, IP6X
  • Sensori di livello del silo: Ex ia IIIB (alcuni sensori certificati per la polvere)
  • Illuminazione: Ex tb IIIB T135°C Db, IP6X, LED
  • Motori dei trasportatori: Ex tb IIIB T120°C Db

Cabina di verniciatura a spruzzo

  • Motore del ventilatore di scarico: Ex d IIA T3 (vapori di solvente)
  • Illuminazione: Ex d IIA T4 LED (all'interno della cabina = Zona 1)
  • Comandi: stazioni a pulsanti Ex e IIA T6
  • Interblocchi: circuiti di sicurezza Ex ia IIA

Fase 5: Ambiente → Grado di protezione IP e materiali

Selezione del grado di protezione IP

Ambiente Grado di protezione IP consigliato
Interno, asciutto, climatizzato IP54
Interno, polvere/umidità occasionali IP65
All'aperto, uso industriale IP66
Offshore, zone costiere, lavaggio con prodotti chimici IP66/67
Sommersibile, pozzi umidi IP68
Zone con presenza di polvere (Zona 20/21) Minimo IP6X (a tenuta di polvere)

Scelta dei materiali

  • Alluminio (AlSi10Mg, LM6): Leggero, adatto alla maggior parte degli ambienti. Da evitare in aree altamente corrosive.
  • Acciaio inossidabile (316L): ambiente marino, offshore, esposizione a sostanze chimiche. Più pesante e costoso dell’alluminio.
  • Ottone: componenti di piccole dimensioni (pressacavi, connettori). Buona resistenza alla corrosione.
  • Plastica/GRP: involucri Ex e, Ex tb. Leggeri, resistenti alla corrosione. Non adatti per Ex d (non resistono alle esplosioni interne).
  • Rivestimenti: verniciatura a polvere, epossidica o vernice di grado marino per l'alluminio. Evitare di verniciare i giunti antideflagranti.

Errori comuni nella scelta

1. Utilizzo di apparecchiature di Zona 2 in Zona 1

La categoria 3 (Gc) è adatta solo alla Zona 2. Installarla nella Zona 1 viola i requisiti ATEX/IECEx e crea un rischio reale di accensione.

2. Incompatibilità del gruppo di gas

Installazione di apparecchiature classificate IIA in un'atmosfera di idrogeno (IIC). Gli spazi antincendio sono troppo ampi e i limiti di energia di accensione sono troppo elevati. L'esplosione si propagherà.

3. Errore di classe di temperatura

Utilizzo di apparecchiature T3 (max 200 °C) in presenza di vapori di benzina (AIT ~230 °C). La superficie dell'apparecchiatura potrebbe raggiungere i 200 °C, valore troppo vicino alla soglia di accensione. Utilizzare apparecchiature T4 (135 °C) o con temperatura inferiore.

4. Classificazione IP insufficiente

Specificare IP54 per installazioni costiere all'aperto. L'ingresso di acqua e la corrosione salina danneggeranno l'apparecchiatura nel giro di pochi mesi. Utilizzare almeno IP66/67 per gli ambienti marini.

5. Errori di progettazione del sistema Ex i

Superamento dei limiti di capacità del cavo. La barriera/l'isolatore consente 100 nF, il dispositivo di campo ha una capacità interna di 50 nF e il cavo è di 50 nF/100 m. L'installazione di 150 m di cavo (75 nF) supera il limite totale (100 nF). Rischio di esplosione in caso di guasto.

6. Ignorare i limiti di temperatura ambiente

L'apparecchiatura standard è classificata per temperature comprese tra -20 °C e +40 °C. Installarla in un deserto (temperatura ambiente di 55 °C) o in una località artica (-40 °C) senza verificare la classificazione per temperature estese. La classe T viene calcolata alla temperatura ambiente massima; superarla modifica la temperatura superficiale.

Lista di controllo per la selezione

  1. ☐ Confermare la classificazione della zona dal disegno di classificazione dell'area
  2. ☐ Identificare tutti i gas/polveri che potrebbero essere presenti (controllare i dati di processo, le schede di sicurezza)
  3. ☐ Determinare il gruppo di gas: IIA, IIB o IIC
  4. ☐ Individuare la temperatura di autoaccensione (AIT) per il gas o la temperatura di accensione minima (MIT) e la temperatura di accensione massima (LIT) per la polvere
  5. ☐ Selezionare la classe di temperatura o la temperatura massima di superficie
  6. ☐ Abbinare la categoria/EPL alla zona (Categoria 1 per la Zona 0, Categoria 2 per la Zona 1, Categoria 3 per la Zona 2)
  7. ☐ Scegliere il metodo di protezione in base all'applicazione (Ex d per i motori, Ex i per i sensori, ecc.)
  8. ☐ Specificare il grado di protezione IP per l'ambiente (IP66 per esterni/offshore)
  9. ☐ Verificare l'intervallo di temperatura ambiente (da -20 a +40 °C standard; esteso se necessario)
  10. ☐ Per Ex i: calcolare i parametri dell'entità (Ui/Ii vs Uo/Io, Ci/Li vs Co/Lo + cavo)
  11. ☐ Verificare che i parametri elettrici (tensione, corrente, frequenza) corrispondano all'alimentazione
  12. ☐ Ottenere il certificato dell'apparecchiatura e verificare che soddisfi tutti i requisiti

Argomenti correlati

Riepilogo dei contenuti
Compilato sulla base della serie IEC 60079, della direttiva ATEX 2014/34/UE e dei documenti operativi IECEx. La presente guida di riferimento non sostituisce le norme ufficiali né le valutazioni certificate in loco. Consultare sempre l'edizione della norma applicabile e un ingegnere Ex qualificato per la propria applicazione specifica.

Fonti e riferimenti

  1. Schema delle apparecchiature certificate IECEx - IECEx
  2. Apparecchiature elettriche in aree pericolose - Wikipedia
  3. Guide IECEx - IECEx
  4. IEC 60079-0: Requisiti generali - IEC